---
kuma_form:
  form:
    page_admin:
      title:
        label: Titel
      thanks:
        label: Danke
      subject:
        label: Betreff
      from_email:
        label: E-Mail Absender
      to_email:
        label: E-Mail Empfänger
    checkbox_page_part:
      label:
        label: Beschriftung
      required:
        label: Erforderlich
      errormessage_required:
        label: Fehlermeldung erforderlich
    choice_page_part:
      label:
        label: Beschriftung
      required:
        label: Erforderlich
      errormessage_required:
        label: Fehlermeldung erforderlich
      expanded:
        label: Erweitert
      multiple:
        label: Mehrfachauswahl
      choices:
        label: Optionen
      empty_value:
        label: Leerer Wert
    email_page_part:
      label:
        label: Beschriftung
      required:
        label: Benötigt
      errorMessageRequired:
        label: Fehlermeldung erforderlich
      errorMessageInvalid:
        label: Fehlermeldung ungültig
    file_upload_page_part:
      label:
        label: Beschriftung
      required:
        label: Benötigt
      errormessage_required:
        label: Fehlermeldung benötigt
    multi_line_text_page_part:
      label:
        label: Beschriftung
      required:
        label: Erforderlich
      errormessage_required:
        label: Fehlermeldung erforderlich
      regex:
        label: Regulärer Ausdruck
      errormessage_regex:
        label: Fehlermeldung Regulärer Ausdruck
    single_line_text_page_part:
      label:
        label: Beschriftung
      required:
        label: Erforderlich
      errormessage_required:
        label: Fehlermeldung erforderlich
      regex:
        label: Regulärer Ausdruck
      errormessage_regex:
        label: Fehlermeldung Regulärer Ausdruck
    form_page_part:
      internal_name: Internal name
    submit_button_page_part:
      label:
        label: Beschriftung
  button:
    export_to: Exportieren nach
  list:
    header:
      title: Titel
      language: Sprache
      path: Formular-Pfad
    filter:
      title: Titel
      online: Online
  submission:
    list:
      header:
        created: Datum
        language: Sprache
        ip_address: IP-Adresse
formsubmissions:
  index:
    title: Formularseiten mit Einträgen
  menu:
    title: Formular-Einträge
  list:
    title: Formular-Einträge für Seite
  edit:
    title: Formular-Eintrag für Seite
  delete:
    flash:
      success: Der Formular-Eintrag wurde gelöscht!
      error: Fehler beim Löschen des Formular-Eintrages!
subaction:
  formsubmissions: "Einträge"
