---
kuma_form:
  form:
    page_admin:
      title:
        label: Cím
      thanks:
        label: Köszönet
      subject:
        label: Tárgy
      from_email:
        label: Feladó e-mailcíme
      to_email:
        label: Címzett e-mailcíme
    checkbox_page_part:
      label:
        label: Felirat
      required:
        label: Kötelező
      errormessage_required:
        label: '''Kötelező'' hibaüzenet'
    choice_page_part:
      label:
        label: Felirat
      required:
        label: Kötelező
      errormessage_required:
        label: '''Kötelező'' hibaüzenet'
      expanded:
        label: Nem legördülő
      multiple:
        label: Több érték is választható
      choices:
        label: Választási lehetőségek
      empty_value:
        label: Üres érték
    email_page_part:
      label:
        label: Felirat
      required:
        label: Kötelező
      errorMessageRequired:
        label: '''Kötelező'' hibaüzenet'
      errorMessageInvalid:
        label: '''Érvénytelen'' hibaüzenet'
    file_upload_page_part:
      label:
        label: Felirat
      required:
        label: Kötelező
      errormessage_required:
        label: '''Kötelező'' hibaüzenet'
    multi_line_text_page_part:
      label:
        label: Felirat
      required:
        label: Kötelező
      errormessage_required:
        label: '''Kötelező'' hibaüzenet'
      regex:
        label: Regex
      errormessage_regex:
        label: '''Regex'' hibaüzenet'
    single_line_text_page_part:
      label:
        label: Felirat
      required:
        label: Kötelező
      errormessage_required:
        label: '''Kötelező'' hibaüzenet'
      regex:
        label: Regex
      errormessage_regex:
        label: '''Regex'' hibaüzenet'
    form_page_part:
      internal_name: Internal name
    submit_button_page_part:
      label:
        label: Felirat
  button:
    export_to: Exportálás
  list:
    header:
      title: Cím
      language: Nyelv
      path: Űrlap útvonala
    filter:
      title: Cím
      online: Online
  submission:
    list:
      header:
        created: Dátum
        language: Nyelv
        ip_address: IP cím
formsubmissions:
  index:
    title: Űrlapos oldalak
  menu:
    title: Űrlap kitöltések
  list:
    title: Kitöltött űrlapok
  edit:
    title: Űrlap kitöltés
  delete:
    flash:
      success: The form submission is deleted!
      error: Deleting the form submission failed!
subaction:
  formsubmissions: "Űrlap kitöltések"
